[tenfiction]

Автор: Ann-Antoinette
Название: Берти делает шаг навстречу
Фандом: Jeeves and Wooster
Ключевые слова: навстречу, "У меня не получится", может быть, капли
Уровень сложности: 3
Дисклеймер: Всё принадлежит П. Г. Вудхаусу
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Дживс/Вустер
Жанр: романс
Размер: 2 908 слов

Сейчас, трезво оценивая путь, по которому прошли наши с Дживсом отношения, я могу сказать, что тот состоял из множества маленьких шагов навстречу друг другу. Всё было не как в мелодрамах: раз - и героиня бросается на шею своему герою. Тут дела обстояли иначе. Это ведь Дживс, ему нельзя просто так броситься на шею.
Вообще-то сначала я и не понимал, что люблю Дживса. Я чувствовал к нему привязанность, но любовью назвать это никак не мог. Всё изменилось, когда Дживс ушёл от меня из-за моего промаха с выбором музыкального инструмента. Тогда-то я и понял, что жить без него не могу и всё такое прочее, что положено испытывать к любимому человеку. Когда он сказал, что возвращается, я готов был прямо тут же расцеловать его и сжать в объятиях. С этого дня начался прекрасный, но в то же время мучительный период в моей жизни: я горячо любил Дживса, но сказать ему об этом не мог. Нужен был один-единственный шаг навстречу, но шаг такой решительный, что я никак не мог его сделать.
И вот мне представился случай, не воспользоваться которым было бы крайне глупо. Близилось время ежегодного отпуска Дживса. Мне и раньше было тяжело расставаться с ним на эти две недели, а теперь и вовсе становилось жутко при мысли о том, что целых четырнадцать дней и ночей я не буду его видеть. Нужно срочно что-нибудь придумать.
Я долго мялся и собирался с мыслями и в конце концов решился.
- Дживс, знаешь, вот ты скоро уедешь... Давай немного отложим твой отпуск, а?
- Конечно, сэр, если вы этого хотите.
- Нет, я ещё не договорил. Я хотел поехать куда-нибудь вместе с тобой. Ну, там, снимем домик, отдохнём немного от этой городской суеты. Понятное дело, ты ездишь в отпуск, чтобы на две недели отделаться от меня, но после этого можешь и сам куда-нибудь смотаться, если пожелаешь, а сейчас мне хочется поехать с тобой. Ну... вот так... ты согласен?
- Разумеется, сэр, - ответил он.
- Вот и славно.
- Когда вы хотите отправиться, сэр?
- Да когда угодно. Хоть сейчас.
- Я займусь поиском подходящего коттеджа в ближайшее время, сэр.
- Отлично.
Значит, один шаг был сделан. Не такой решительный, как я планировал, но уж так получилось. Дживс согласен променять свой отпуск на поездку со мной (ну, или хотя бы отложить его) – значит, я ему не настолько осточертел. Какой-то шанс воплотить в жизнь мои мечты всё-таки есть. Теперь вероятность этого, скажем, один к миллиону, а не один к миллиарду, как я раньше полагал. Хотя разница невелика.
Через несколько дней мы приехали в очень уютный милый домик недалеко от побережья. Возле дома был небольшой тенистый сад, по стенам вился плющ.
- Как тут красиво, Дживс!
- Я с вами полностью согласен, сэр.
- Интересно, каков этот домик изнутри?
Дом, как я уже сказал, был небольшой, но красивый. Две спальни, кухня и гостиная. И все обставлены со вкусом.
- Какое удачное место ты выбрал, Дживс! Мне хочется тут вдоль и поперёк всё облазить – и в доме, и снаружи.
- Составить вам компанию, сэр?
- Ну... я был бы рад. Давай оставим вещи и пойдём на берег. Погода такая хорошая – здорово было бы сейчас посмотреть на море.
- Пойдёмте, сэр.
Мы вышли из нашего маленького гнёздышка и по тропинке, по обеим сторонам которой росли цветы (чудесное было бы место для романтических прогулок), спустились к морю. Солнце светило вовсю, заставляя водную гладь переливаться, как алмазы. Едва мы вышли из зарослей, как на нас пахнуло свежим влажным ветерком.
- Это рай на земле, Дживс, - сказал я, поворачиваясь к нему. Я ещё никогда не видел его таким задумчивым и мечтательным, если, конечно, такие слова уместны применительно к Дживсу. Казалось, зрелище это его заворожило.
- Да, сэр, - через несколько секунд ответил он.
- А вон там, смотри, такие красивые деревья. Пойдём туда, - я потянул его за руку.
За какой-то час я успел протащить его по всем окрестностям, а потом мы, измученные и уставшие, вернулись в дом. Я тут же плюхнулся на диван.
- Дживс, давай чем-нибудь перекусим.
- Обед скоро будет готов, сэр.
- Не хочешь потом сходить на пляж?
- Нет, сэр, с вашего позволения, я займусь распаковкой багажа.
- Мне так совестно, что ты вынужден работать во время своего законного отпуска...
- Ничего страшного, сэр, работа доставляет мне удовольствие.
- Ну... э... спасибо, конечно.
После обеда я с напускным весельем попрощался с Дживсом и поплёлся на берег. Раз уж он не пошёл со мной, я рассчитывал развеяться и отвлечься от грустных мыслей, которые не покидали меня, когда он был рядом. Я уже начинал жалеть о том, что затеял эту поездку. Здесь всё будет точно так же, как и дома. Дживс будет мне прислуживать, я буду сидеть у него на шее – вот и всё.
В воду я не полез, а только сидел на берегу. До меня долетали капли, отрывавшиеся от набегающих волн, а прибой щекотал босые ноги. Казалось бы, прекрасная атмосфера для раздумий, но я и здесь не нашёл успокоения. Сначала я вот так вот сидел, потом прошёлся по берегу туда-сюда, потом просто постоял и посмотрел на море, а потом и вовсе решил отправиться восвояси. Ещё не дойдя до нашего обиталища, я увидел, что Дживс сидит в саду. Я недолго постоял за забором, любуясь тем, как Дживс откинул голову, прикрыв глаза. Стараясь его не побеспокоить, я прошмыгнул в калитку и на цыпочках пошёл по дорожке к двери, но Дживс тут же вскочил с места.
- Сиди, сиди, Дживс.
- Я уже собирался уходить, сэр.
- Да брось, отдыхай. Я тоже посижу здесь, с тобой. Погода такая хорошая, что не хочется даже заходить в дом.
- Я с вами полностью согласен, сэр.
Не воспользоваться моментом посидеть с ним в саду я не мог. Рухнув во второе садовое кресло и вытянув ноги, я задумчиво обратился к Дживсу:
- Знаешь, такая атмосфера всегда навевала на меня разные мысли.
- Какие же, сэр?
- Ну, о прошлом, о близких. Даже... о любви, - сказал я и сам испугался своих слов.
- О любви, сэр?
- Ну... да.
И тут я подумал, что сейчас самое время сделать следующий шаг. Только вот не знал, как это осуществить.
- Кстати, о любви. Можешь дать мне совет?
- Насчёт чего вы хотите посоветоваться, сэр?
- Один мой приятель... ну, назовём его Альфа.
- Может быть, А, сэр, для удобства?
- А я хотел Альфу и... ну, скажем, Гамму. Ладно, пусть будут А и Б. Так вот, А влюблён в Б и... как сказать... не знает, как в этом признаться. Вернее, знает – что тут такого трудного – подходишь и говоришь, мол, так и так, я тебя люблю и всё такое прочее. Он не то чтобы не знает – просто не решается. В другой ситуации всё было бы просто, но тут вот такое дело. Б – не простой человек. Он само совершенство, идеал и вообще. Если А признается, а у Б нет к А никаких ответных чувств, то Б навсегда исчезнет из жизни А. Ты ещё не запутался, Дживс?
- Нет, сэр.
- В идеале нужно бы разузнать, любит он А или нет, но я понятия не имею... то есть А. А понятия не имеет, как это сделать. Вот. И что ты обо всём этом думаешь?
Кажется, я услышал, как Дживс вздохнул. Он положил голову на спинку кресла и посмотрел в небо. Я нервничал.
- Дживс?
- Прошу прощения, сэр, я задумался.
- И что ты надумал?
- Я посоветую вам... то есть, А, сэр, признаться.
- А почему?
- Потому что я, кажется, знаю этого Б. И А тоже.
- Э...
- Я жду, сэр.
У меня бешено забилось сердце. Дживс что, обо всём догадался? Хотя в этом нет ничего удивительного – Дживс всегда обо всём догадывается.
- Ну.. э... я... – я закрыл лицо руками и вообще боялся хоть слово сказать.
- Вы ведь сказали, сэр, что в том случае, если Б не испытывает к А ответных чувств и если А признается, они расстанутся навсегда. Вы имели в виду, что Б настолько не понравится признание А. Я не мог посоветовать вам сделать такой решительный шаг, если бы не предвидел счастливую развязку.
- То есть... ты не имеешь ничего против? – я поднял взгляд на Дживса.
- Абсолютно ничего, сэр, - улыбнулся он.
- Тогда я... это самое... люблю тебя, - дрожащим голосом сказал я.
Дживс поднялся с кресла и молча встал надо мной. Я боялся на него посмотреть.
- Я тоже люблю вас, сэр, - послышался сверху его голос.
Тут я почувствовал, как мне на плечо легла его рука. Я захотел встать, но не смог – ноги подкосились. Тогда Дживс низко ко мне наклонился и заглянул прямо в глаза. Я смутился и опустил голову.
- Не бойтесь, сэр, - сказал Дживс и поцеловал меня в щёку.
Это только звучит так просто – ну, поцеловал, и всё. На самом-то деле я даже приблизительно не могу передать всю ту бурю эмоций, что испытал от такого мимолётного невинного поцелуя. Я ещё не успел прийти в себя, а Дживс уже развернулся и как ни в чём не бывало пошёл на кухню. Я хотел его окликнуть, но не стал, потому что понятия не имел, что ему сказать.
Ужин проходил в неловком молчании. Я водил вилкой по тарелке и думал. Что всё это, чёрт возьми, значит? Он ведь сказал, что любит меня! Или он больше ничего от меня не хочет? Или думает, что мне больше ничего и не нужно? Но ведь когда я говорил, что люблю его, то имел в виду нечто намного большее, чем то, что произошло между нами. Проще говоря, мне он нравился и в физическом плане. Или... А что если он снова даёт мне самому сделать следующий шаг и таким образом испытывает на прочность мои чувства? Надеюсь, так оно и есть, в противном случае счастья мне не видать.
Я хотел прямо после ужина сказать ему то, что было у меня на уме, но так и не решился. Совсем скоро я лёг спать, сославшись на усталость. Я думал, что Дживс хоть сейчас проявит инициативу, но нет! Хотя он поцеловал меня в лоб.
- Дживс! – тут уже я не выдержал. – Ты ведь сказал, что любишь меня!
- И это так, сэр.
- Тогда что, чёрт побери, происходит? Почему ты... а, к чёрту приличия. Почему ты меня не хочешь?
- Говоря начистоту, сэр, я безумно хочу вас.
- Тогда в чём дело?
- Боюсь задеть вас, сэр, но я должен удостовериться в серьёзности ваших намерений. Поэтому я хочу, чтобы последний и самый решительный шаг вы сделали сами.
Да, да, я был прав! Ему просто нужно было знать – так, как он знает наизусть строки Шекспира и законы физики – знать, что я его люблю и что это всё для меня не игрушки.
- Я люблю тебя! Уже давно люблю. Что мне сделать, чтобы ты понял всю торжественность моего признания?
- Уже ничего, сэр. Того, что вы сказали, достаточно.
- Прошу, перестань меня мучить! Я очень хочу, чтобы всё произошло прямо сейчас. Иди ко мне, пожалуйста, любимый.
Всё. Последний мой шаг был сделан. Больше я ничего не мог.
- Простите, сэр, что заставил вас страдать, но иного выхода у меня не было. Нужно было, чтобы вы сами прошли путь от простого понимания того, что любите меня, до того, что произойдёт сию же минуту. В противном случае я считал бы, что принуждаю вас.
- Ты преследовал такие благородные цели, а я-то думал...
- Вы думали, что я вас не люблю?
- В общем-то, я этого очень боялся.
- Но тем не менее шли вперёд, сэр.
- Ну да.
- Я горжусь тем, что вы меня любите, сэр.
- Дживс?
Он сел на кровать – даже не просто сел, а прижал меня к постели – и поцеловал в губы. Силы небесные, я никогда ничего подобного не испытывал!
- Дживс, ты... я... у меня... – бормотал я, касаясь пальцами влажных губ.
- Надеюсь, я оправдал ваши ожидания, сэр, - улыбнулся он.
- О, ради одного этого стоило и не такое пережить! Только, Дживс...
- Сэр?
- Давай теперь ты возьмёшь инициативу на себя. Просто я очень устал. Знаешь, мне всё это так непривычно. Самому командовать парадом, я имею в виду.
- Я понимаю вас, сэр.
Он снял туфли и лёг рядом со мной.
- Как необычно, - улыбнулся я.
- Признаться, я тоже немного неловко себя чувствую, сэр.
- Ты?!
- Да, сэр.
Но слова его не особо вязались с действиями. Он очень уверенно расстегнул на мне пижамную рубашку и провёл кончиками пальцев по груди. Я и так боюсь щекотки, а тут у меня вообще дыхание перехватило – ведь это Дживс меня касался!
Я схватил его за лацканы пиджака, желая, чтобы он снова меня поцеловал. Просто, уже испытав однажды, что такое его поцелуй, хочется снова и снова переживать все эти невероятные ощущения. Но оказалось, что второй поцелуй был ещё чудеснее первого, хотя, вроде бы, большего ожидать невозможно.
- Дживс, - прошептал я, когда, наконец, смог нормально дышать, - мне кажется, если ты прямо сейчас не... в общем, если ты не предпримешь что-нибудь, я не выдержу.
- Я вас понял, сэр.
Он не торопясь раздел меня, то и дело задевая то, из-за чего я и так уже был на пределе. Наконец он уложил меня, заботливо взбив перед этим подушку.
- Дживс, ну быстрее!
- Одну минуту, сэр.
- Знаешь, минута – это как-то многовато.
- Потерпите, сэр.
- Не хочу!
- Тише, сэр, - и, чтобы я уж наверняка замолчал, он снова меня поцеловал. Ну, тут уж, понимаете, не поговоришь.
Дживс, наконец, сжалился надо мной и прекратил свои издевательства. Хотя для достижения цели ему пришлось прекратить меня целовать. Досадно, но что поделаешь – нужно чем-то жертвовать ради большего. Дживс переместился ближе к изножью кровати, по пути несколько раз коснувшись губами моей груди. Понимая, что я и правда долго не протяну, он быстро добрался до конечной цели своего путешествия и медленно провёл по ней языком. Мой громкий стон заставил его прерваться.
- Вот только теперь не останавливайся!
- Прошу прощения, сэр, вам не следует так громко кричать.
- Ну, знаешь ли! Не останавливайся, говорю же. А то закричу ещё громче.
- Хорошо, сэр.
Я крепко стиснул зубы, когда он снова провёл языком по всей длине. В это время он подключил к процессу ещё и руку – поглаживал внутреннюю сторону бедра и якобы случайно задевал кончиками пальцев то, что расположено чуть ниже, если вы понимаете, о чём я. Или не ниже – это смотря с какой стороны посмотреть. О, какие у него нежные руки! Я никогда не думал, что они такие. Хотя и сейчас временем на раздумья я не располагал. Дживс пустил в ход тяжёлую артиллерию: он целиком взял в рот мой член и начал плавные неторопливые движения. До сих пор удивляюсь, как мне удалось не завопить на весь дом.
- Быстрее, Дживс, - лишь выдохнул я сквозь стиснутые зубы.
Мне хотелось податься ему навстречу, заставив ускорить темп, но я понимал, что ему будет больно, и невероятным усилием воли принудил себя не двигаться. Да, как оказалось, в этом и не было нужды – уже через несколько мгновений Дживс, будто прочитав мои мысли, принялся за дело с решительностью и упорством, которому позавидовали бы первоклассные гончие.
Как там пишут в книгах – «мира для неё не существовало. Всё, что она могла видеть, ощущать и слышать – это её возлюбленный». И далее в том же духе. Вот сейчас я переживал то же самое, что и героини таких романов. Ничего смешного я здесь не вижу. Я действительно ощущал, видел и слышал только его. И все эти чувства были такой невероятной силы, что долго их выдерживать я просто не мог.
Когда я снова овладел человеческой речью, Дживс лежал рядом, счастливо улыбаясь. Он приобнял меня одной рукой, но мне этого показалось мало, и я потянул его к себе, так что он почти лёг на меня. Тут только я сообразил, что Дживс ещё, в общем-то, одет. Хотя совсем недавно он был при полном параде, а теперь оставался в расстёгнутой рубашке, ну и в брюках.
- Э-э-э, Дживс?
- Да, сэр?
- Нехорошо как-то получилось. Давай-ка вот что.
Мы перекатились на другую сторону кровати, и теперь сверху оказался я. До дживсовых скоростей мне далеко, но я всё-таки умудрился весьма успешно разобраться со всеми его пуговицами, кнопками и прочим оборудованием.
- Не думаю, что силён в этом деле, - смущённо пробормотал я. - У меня не получится повторить твои действия, но я сделаю всё, что могу, любовь моя.
- О, сэр.
- Так, на ближайшее время никаких сэров, ладно? А то даже смешно.
- Хорошо, с... Хорошо.
- Лучше помоги мне снять с тебя брюки.
Он послушно приподнял бёдра, но я так и не закончил начатое, остановившись на полпути.
- В чём дело? – спросил Дживс.
- О... извини, засмотрелся.
Совладав, наконец, со своими чувствами, я подальше отшвырнул брюки Дживса вместе с бельём, лёг рядом с ним, опершись на локоть, и свободной рукой неуверенно обхватил его орган. Должен сказать, рука у меня довольно сильно дрожала, но я ведь не мог разочаровать Дживса, поэтому поборол смущение. После нескольких движений я, так сказать, вошёл в азарт. Уверенность мне придавали глухие стоны и сдавленное дыхание Дживса, а выражение его лица в эту минуту я вообще не берусь описать словами. Дело довольно быстро подошло к логическому завершению. Дживс прикусил нижнюю губу, закрыл глаза и с тихим стоном излился в мою ладонь.
- Сэр...
- Да, любимый?
- Спасибо вам.
- Да не за что, - я потупил взгляд.
- Я говорю не столько об этом, сэр. Спасибо за то, что не побоялись трудностей и пошли мне навстречу.
- Ну, знаешь... это меньшее, на что я способен ради тебя.

Вот, собственно, и всё, что я хотел рассказать. С этого дня моя жизнь стала чудеснее некуда. Можно было подумать, что наш с Дживсом путь друг к другу закончился. Но нет, мы постоянно узнавали друг о друге что-то новое и становились чуть ближе. Получается, что каждый день у нас как будто первый – а это здорово, уж поверьте.